Polonizacja Black Desert EU [Live]

Tu możesz porozmawiać na ogólne tematy dotyczące BD.

Moderatorzy: Konsul, Pretorianin, Moderatorzy Hyde Parku

Awatar użytkownika
Blackfox
Posty: 195
Rejestracja: sobota, 13 lutego 2016, 20:27
Medals: 1
Gender:
Status:
Offline

Uczestnik zlotów IX Kohorty

Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Blackfox » poniedziałek, 30 maja 2016, 21:01

Witam,
Co myślicie o spolszczeniu BD które stworzył fansite więcej informacji poniżej


Mamy już przyjemność ogłosić, że ukończyliśmy program do polonizacji Black Desert EU.

Aktualnie jest to wersja BETA, dlatego można się spodziewać błędów oraz pomyłek. Głównie zostały przetłumaczone okienka, cutscenki itd. W sumie przetłumaczono 15 tysięcy komórek excela oraz 92 tyś słów. Dziękujemy wszystkim, którzy pomagali nam w tym projekcie.

Instalacja, zgłaszanie błędów oraz pomoc, znajduje się na naszym forum: źródło z

Awatar użytkownika
Kaane
The Division 2 Optio
Posty: 1335
Rejestracja: sobota, 11 czerwca 2011, 15:08
Medals: 21
Gender:
Status:
Offline

AION Legionista SWTOR Weteran GW2 Legionista ArcheAge Legionista ESO Legionista
BD Optio D2  Centurion Uczestnik zlotów IX Kohorty Mecenas IX Kohorty Złoty Medal Igrzysk IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Kaane » wtorek, 31 maja 2016, 21:21

Myślę, że Desce vel Destrojerowi "podziękowaliśmy" już dawno za wszystko :twisted:

Jak, ktoś chce to nich instaluje na własne ryzyko, ja tego kijem nawet nie ruszę.
[ obraz zewnętrzny ]
Vient la douleur...
Las Maquinas de la Muerte

Awatar użytkownika
Blackfox
Posty: 195
Rejestracja: sobota, 13 lutego 2016, 20:27
Medals: 1
Gender:
Status:
Offline

Uczestnik zlotów IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Blackfox » wtorek, 31 maja 2016, 22:23

Zainstalowałem ale nie warto oprócz okienek interfejsu to nic tam nie zauważyłem by było przetłumaczone

A tak na marginesie czemu tak mało teraz was na tsie

Terror Blade
Posty: 111
Rejestracja: niedziela, 22 czerwca 2014, 21:17
Medals: 1
Gender:
Status:
Offline

BD Legionista

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Terror Blade » wtorek, 31 maja 2016, 23:07

Blackfox pisze:Zainstalowałem ale nie warto oprócz okienek interfejsu to nic tam nie zauważyłem by było przetłumaczone

A tak na marginesie czemu tak mało teraz was na tsie
Zjedz na dół do AFK :lol:

Awatar użytkownika
Zemsta Pomorza
Patrycjusz
Posty: 1677
Rejestracja: niedziela, 30 marca 2014, 22:22
Medals: 18
Gender:
Status:
Offline

WoW St. Legionista BS Legionista BD Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty Mecenas IX Kohorty
Srebrny Medal Igrzysk IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Zemsta Pomorza » wtorek, 31 maja 2016, 23:25

To jest gra dla prawdziwych AFKerów :)
Obrazek

Awatar użytkownika
Dreed
Patrycjusz
Posty: 832
Rejestracja: środa, 10 listopada 2010, 21:45
Medals: 3
Gender:
Status:
Offline

WildStar Legionista Skyforge St. Legionista BD St. Legionista

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Dreed » środa, 1 czerwca 2016, 03:19

tak to jest jak ludziom ściągnie się wymagania.. questów nie ma i gear też leży odłogiem ... a potem będzie lament i płacz, że na wojnach nie dajemy rady.

Awatar użytkownika
Zemsta Pomorza
Patrycjusz
Posty: 1677
Rejestracja: niedziela, 30 marca 2014, 22:22
Medals: 18
Gender:
Status:
Offline

WoW St. Legionista BS Legionista BD Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty Mecenas IX Kohorty
Srebrny Medal Igrzysk IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Zemsta Pomorza » środa, 1 czerwca 2016, 06:23

Chyba nie myślisz o mnie Dredzie? a questy, podobno, zostały ściągnięte właśnie po to, żeby ludzie mieli czas pofarmić kasę i nad gearem popracować.
Obrazek

Awatar użytkownika
Blackfox
Posty: 195
Rejestracja: sobota, 13 lutego 2016, 20:27
Medals: 1
Gender:
Status:
Offline

Uczestnik zlotów IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Blackfox » środa, 1 czerwca 2016, 07:02

Dopisać się składając pisemne podanie czy zostanę dodany na czuja?
Lisek

Awatar użytkownika
Dreed
Patrycjusz
Posty: 832
Rejestracja: środa, 10 listopada 2010, 21:45
Medals: 3
Gender:
Status:
Offline

WildStar Legionista Skyforge St. Legionista BD St. Legionista

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Dreed » środa, 1 czerwca 2016, 10:19

Zemsta Pomorza pisze:Chyba nie myślisz o mnie Dredzie? a questy, podobno, zostały ściągnięte właśnie po to, żeby ludzie mieli czas pofarmić kasę i nad gearem popracować.

Problem w tym iż założenie super jak najbardziej, szkoda iż tak mały odsetek ludzi się do tego zabrało i tak mało zrobiło w tym czasie.

Awatar użytkownika
Zemsta Pomorza
Patrycjusz
Posty: 1677
Rejestracja: niedziela, 30 marca 2014, 22:22
Medals: 18
Gender:
Status:
Offline

WoW St. Legionista BS Legionista BD Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty Mecenas IX Kohorty
Srebrny Medal Igrzysk IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Zemsta Pomorza » środa, 1 czerwca 2016, 12:55

Blackfox pisze:Dopisać się składając pisemne podanie czy zostanę dodany na czuja?
Lisek
Pytanie retoryczne chyba.

Dreed ale skąd takie info, że mało kto coś zrobił przez te dni wolne od questów na aktywność?
Obrazek

Awatar użytkownika
Dante
Patrycjusz
Posty: 317
Rejestracja: środa, 2 stycznia 2013, 16:28
Medals: 6
Lokalizacja: Zielona Góra
Gender:
Status:
Offline

WoW Legionista SWTOR Legionista WildStar St. Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Dante » środa, 1 czerwca 2016, 13:38

Zemsta Pomorza pisze:
Blackfox pisze:Dopisać się składając pisemne podanie czy zostanę dodany na czuja?
Lisek
Pytanie retoryczne chyba.
Na czuja WTF? Facepalm

[ obraz zewnętrzny ]

Awatar użytkownika
Zemsta Pomorza
Patrycjusz
Posty: 1677
Rejestracja: niedziela, 30 marca 2014, 22:22
Medals: 18
Gender:
Status:
Offline

WoW St. Legionista BS Legionista BD Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty Mecenas IX Kohorty
Srebrny Medal Igrzysk IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Zemsta Pomorza » środa, 1 czerwca 2016, 13:50

Kilka przydatnych linków, żeby uniknąć kompromitacji w przyszłości:

Regulamin IX Kohorty
http://9kohorta.com/regulamin-ix-kohorty/

Założenia Sekcji
http://forum.9kohorta.com/viewtopic.php?f=570&t=20961

Wymogi wobec podania rekrutacyjnego
http://forum.9kohorta.com/viewtopic.php ... 20#p291820
Obrazek

Awatar użytkownika
Dante
Patrycjusz
Posty: 317
Rejestracja: środa, 2 stycznia 2013, 16:28
Medals: 6
Lokalizacja: Zielona Góra
Gender:
Status:
Offline

WoW Legionista SWTOR Legionista WildStar St. Legionista Uczestnik zlotów IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Dante » środa, 1 czerwca 2016, 13:58

Oblech na zlocie wszystko mu wytłumaczymy :]

Awatar użytkownika
Blackfox
Posty: 195
Rejestracja: sobota, 13 lutego 2016, 20:27
Medals: 1
Gender:
Status:
Offline

Uczestnik zlotów IX Kohorty

Re: Polonizacja Black Desert EU [Live]

Post autor: Blackfox » środa, 1 czerwca 2016, 15:10

xD wiem, wiem jak to działa ale kto pyta nie błądzi. :-)
Do zlotu daleko a już mnie straszy cię, jeszcze się rozmyślę bo tak będę się bał xD

ODPOWIEDZ

Wróć do „Black Desert”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości